Hinterwalde und Kl. Hawerbeck                 No. 11 112
Gefertiget den 11 Juny 1800

PT von den Kölmisch adlichen Güthern Hinterwalde u Klein Hawerbeck ...

Eigentümer
adlich Köllmisch
1 Herr von Knobloch o. LandRath von Ostau auf Hinterwalde - 7 H 11 M 150.. .R - Verschreibung 1777 - 10.-- Domainen=Zinß - Auf Klein Hawerbeck 11 H 18 M 108 R - 13.62 Domainen=Zinß - Die fixirten kleinen Gefälle bestehen in 5 rtl 12 gr SchutzGeld 5 rtl 46 gr 14 pf FourageGeld, 5 rtl fixirte KopfSchoß ... dieses Gut vorher Chatoul Köllmisch gewesen - Der Eigentümer wohnet auf dem adlichen Gut Puschkaiten und hat obige Güter an Gottfried Baumeister verpachtet -
Summa 19 H 78 6/11 R - Geldbetrag 39.30,14 -

　
Quelle: Kurt Vogel, Amt Uderwangen - Orte, Wohnplätze und ihre Einwohner 1772-1819, zusammengestellt nach den Pästationstabellen des Domänenamtes Uderwangen des Geheimen Preußischen Staatsarchiv in Berlin-Dahlem.

Text und Inhalt, besonders auch die Schreibweise von Namen, wurde der Quelle ohne nennenswerte Korrektion übernommen.